Skip to content

Dispositivos inalámbricos Paradox con FLEXi SP3 (RTX3)

Descargar PDF
FLEXi SP3 and RTX3 wireless receiver

Panel de control

El firmware del panel de seguridad debe reemplazarse con el firmware, que garantizará el funcionamiento de los sensores inalámbricos Paradox. El archivo de firmware se puede descargar como usuario registrado desde www.trikdis.com.

Tabla de compatibilidad para la modificación del panel de control y la versión de firmware

Modificación del panel de control Versión de firmware compatible con el panel de control
Etiqueta del producto con código QR: SP3_4G/E, FW 1.12. Está resaltado el código de modificación SP3_14E0 en S/N. SP3_1xx1_0112.fw
Etiqueta del producto con código QR: SP3_ETH, FW 1.12. Está resaltado el código de modificación SP3_3E00 en S/N. SP3_3xx1_0112.fw
Etiqueta del producto con código QR: SP3_4G/E, FW 1.12. Está resaltado el código de modificación SP3_44E0 en S/N. SP3_4xx1_0112.fw
Etiqueta del producto con código QR: SP3_2G, FW 1.12. Está resaltado el código de modificación SP3_5200 en S/N. SP3_5xx1_0112.fw

Siga los pasos a continuación para reemplazar el firmware:

  1. Ejecuta TrikdisConfig.

  2. Conecte el “FLEXi” SP3 a su computadora con un cable USB Mini-B.

  3. Abre la ventana **“Firmware” de TrikdisConfig.

  4. Haga clic en el botón **“Abrir Firmware” y seleccione el archivo que desee instalar.

  5. Haga clic en el botón Actualizar [F12].

  6. Espere a que se lleve a cabo la actualización del firmware.

  7. Haga clic en el botón **“Desconectar” y desconecte el cable USB.

Conecte los cables de la fuente de alimentación principal a los terminales AC/DC del panel de control. Conecte el módulo RTX3 al panel de control.

Diagrama de conexión: SP3 al RTX3. Bus del teclado: AUX+ (+12V) a RED, AUX- a BLK, GRN a GRN y YEL a YEL.

Inserte una tarjeta SIM activada en el soporte de la tarjeta SIM. Encienda la fuente de alimentación principal. Espera unos minutos. Con TrikdisConfig, conéctese de forma remota al panel de control “FLEXi“ SP3. La barra de estado de TrikdisConfig muestra información sobre la versión del firmware instalado (1). En la ventana ***“*Módulos”/”Teclados”**, la tabla contiene el módulo RTX3 (2) que está conectado al panel de control.

TrikdisConfig, ventana Módulos, pestaña Teclados. La llamada 1 señala el «1» al final de la identificación del dispositivo en la barra de estado; la versión de firmware se muestra aparte como «FW: 1.14». La llamada 2 señala la fila 2, «RTX3 transceptor», en la tabla.

Después de conectar el módulo RTX3, el panel de control “FLEXi” SP3 puede funcionar con sensores inalámbricos de Paradox (contactos magnéticos, detectores de movimiento, detector de rotura de vidrio (G550), detector de humo (SD360), control remoto (REM2, REM25), sirenas ( SR230, SR250), teclados (K37), módulo de expansión (2 WPGM), repetidor (RPT1)).

Vinculación de sensores inalámbricos

  1. Asegúrese de que el “FLEXi” SP3 haya registrado el receptor de sensor inalámbrico RTX3.

  2. Encienda la fuente de alimentación en el panel de control. Inserte las baterías en el sensor inalámbrico y espere hasta que los indicadores LED dejen de parpadear.

  3. Con TrikdisConfig, conéctese de forma remota al panel de control “FLEXi” SP3.

  4. En TrikdisConfig, en la ventana “Inalámbrico”, haga clic en el botón ***“*Emparejamiento de sensor”**.

TrikdisConfig, ventana Inalámbrico. Está resaltado el botón Emparejamiento de sensor, encima de la tabla de dispositivos.

  1. Seleccione el tipo de dispositivo: ***“*Sensores”**.

  2. Presione el botón ***“*Comenzar”**.

TrikdisConfig, ventana Modo de aprendizaje. En Seleccione el tipo de dispositivo para aprender está elegido Sensores; debajo aparece el botón Comenzar.

  1. Presione el botón Tamper del sensor.

TrikdisConfig, ventana Modo de emparejamiento. El mensaje indica que se inició el modo de aprendizaje y pide presionar brevemente el tamper del dispositivo; debajo está el botón Dejar de emparejar.

  1. Espere unos segundos. El panel de control detectará el sensor.

  2. El número **“UID” debe coincidir con el número de serie del sensor que se muestra en la etiqueta de la placa del sensor.

  3. Al sensor se le debe asignar un **“Número de zona” y una ***“*Definición de zona”**.

  4. Haga clic en ***“*Guardar”**.

TrikdisConfig, ventana Se encontró un nuevo dispositivo. Se detectó un PIR; Número de zona está en 11 y Definición de zona en Instantaneo. El botón Guardar está resaltado.

  1. El sensor inalámbrico está incluido en la lista de dispositivos inalámbricos.

  2. El número de **“UID” debe coincidir con el número de serie del sensor, que se puede encontrar en la etiqueta de la placa del sensor.

  3. Haga clic en **“Dejar de emparejamiento” para completar el registro de sensores inalámbricos.

TrikdisConfig, ventana Modo de emparejamiento. Un mensaje indica que se encontró un nuevo dispositivo PIR y muestra su campo UID; debajo está resaltado el botón Dejar de emparejar.

  1. Haga clic en **“Yes” para que el sensor se escriba en el panel de control “FLEXi” SP3.

TrikdisConfig, cuadro de diálogo «Guardar configuración». Pregunta «¿Quiere guardar nuevos parámetros en el módulo?» y resalta el botón «Yes».

  1. Se agregará un nuevo sensor inalámbrico a la lista de dispositivos ***“*Inalámbricos”**.

TrikdisConfig, ventana Inalámbrico. La primera fila de la tabla muestra un dispositivo de tipo PIR; el campo Área de esa fila está resaltado y sin seleccionar.

  1. Debe asignar los sensores a **“Zonas” y **“Área” del panel de control de seguridad (ventana ***“*Zonas”**).

TrikdisConfig SP3, ventana Zonas. La fila resaltada de la zona 11 muestra Nombre: Zone 11, Entrada: Inalámbrico PIR y Área: 1; también resalta la columna Definición.

  1. Haga clic en Escribir [F5] después de realizar los cambios.

  2. El sensor inalámbrico ahora está vinculado al sistema.

Note

Para eliminar sensores inalámbricos de la memoria del "FLEXi" SP3:

  1. Conecte un cable USB Mini-B al "FLEXi" SP3.

  2. Ejecuta TrikdisConfig, haga clic en el botón Leer [F4].

  3. En la ventana TrikdisConfig Inalámbrico, en la columna***"*** Tipo de dispositivo", seleccione **"Deshabilitado" en lugar del **"Sensor inalámbrico" que desea eliminar y haga clic en Escribir [F5]. El sensor inalámbrico ahora se elimina de la memoria del "FLEXi" SP3.

Vinculación de un control remoto inalámbrico (llavero)

  1. Asegúrese de que el “FLEXi” SP3 haya registrado el receptor de sensor inalámbrico RTX3.

  2. Encienda la fuente de alimentación en el panel de control.

  3. Con TrikdisConfig, conéctese de forma remota al panel de control “FLEXi” SP3.

  4. En TrikdisConfig, en la ventana “Inalámbrico”, haga clic en el botón ***“*Emparejamiento de sensor”**.

  5. Seleccione el tipo de dispositivo: ***“*Colgantes”**.

  6. Presione el botón ***“*Comenzar”**.

TrikdisConfig, ventana Modo de aprendizaje. El tipo de dispositivo seleccionado es Colgantes y está resaltado el botón Comenzar.

  1. Mantenga pulsado cualquier botón del mando a distancia para encender el LED del mando a distancia. Suelta el botón.

  2. Espere unos segundos. El panel de control detectará el llavero.

  3. El número de **“UID” debe coincidir con el número de serie del control remoto, que se indica en la etiqueta en la parte posterior del control remoto.

  4. En el campo ***“*Área”**, especifique la partición del sistema de seguridad que controlará la consola (Armar / Desarmar).

  5. En el campo ***“*Usuario”**, ingrese el número de usuario al que se asignará el mando.

  6. Haga clic en ***“*Guardar”**.

TrikdisConfig, ventana Se encontró un nuevo dispositivo. Se encontró un control remoto; los campos resaltados son Área: 1 y Usuario: 1, junto con el botón Guardar.

  1. El llavero inalámbrico está incluido en la lista de dispositivos inalámbricos.

  2. El número **“UID” debe coincidir con el número de serie del llavero, que se encuentra en la parte posterior del control remoto.

  3. Haga clic en **“Dejar de emparejamiento” para completar el registro del colgante inalámbrico.

TrikdisConfig, ventana Modo de emparejamiento. El mensaje resaltado indica que se encontró un control remoto con ID: 1; debajo está el botón Dejar de emparejamiento.

  1. Haga clic en **“Yes” para que el llavero se escriba en el panel de control “FLEXi” SP3.

TrikdisConfig, cuadro de diálogo «Guardar configuración». Pregunta «¿Quiere guardar nuevos parámetros en el módulo?» y resalta el botón «Yes».

  1. Se ha agregado un llavero inalámbrico a la lista de dispositivos inalámbricos.
  2. Puede asignar funciones adicionales a los botones 3 y 4 del llavero (Armado, Desarmado; Alarma silenciosa; Alarma de pánico; Control de PGM).

Dibujo de un llavero con cuatro botones numerados: 1 es el candado cerrado superior; 2, el candado abierto inferior; 3, el símbolo de encendido a la izquierda; y 4, la flecha a la derecha.

TrikdisConfig SP3, ventana Inalámbrico, tabla Emparejamiento de sensor. La fila resaltada muestra ID: 1, Tipo de dispositivo: Control remoto, Área: 1, Usuario: 1, Tecla3: Pánico y Tecla4: PGM3.

  1. Haga clic en Escribir [F5] después de realizar los cambios.

  2. El llavero inalámbrico ahora está vinculado al sistema.

Note

Para eliminar el llavero inalámbrico de la memoria del "FLEXi" SP3:

  1. Conecte un cable USB Mini-B al "FLEXi" SP3.

  2. Inicie TrikdisConfig, haga clic en el botón Leer [F4].

  3. En la ventana **TrikdisConfig *"*Inalámbrico"**, en la columna ***"*Tipo de dispositivo"**, seleccione **"Deshabilitado" en lugar del llavero que desea eliminar y haga clic en Escribir [F5]. El llavero ahora se elimina de la memoria del "FLEXi" SP3.

Vinculación de una sirena inalámbrica

  1. Asegúrese de que el “FLEXi” SP3 haya registrado el receptor de sensor inalámbrico RTX3.

  2. Encienda la fuente de alimentación en el panel de control Inserte las baterías en la sirena inalámbrica.

  3. Con TrikdisConfig, conéctese de forma remota al panel de control “FLEXi” SP3.

  4. En TrikdisConfig, en la ventana ***“*Inalámbrico”**, haga clic en el botón ***“*Emparejamiento de sensor”**.

  5. Seleccione el tipo de dispositivo: ***“*Sirenas”**.

  6. Presione el botón ***“*Comenzar”**.

TrikdisConfig, ventana Modo de aprendizaje. El tipo de dispositivo seleccionado es Sirenas y está resaltado el botón Comenzar.

  1. Mantenga presionado el botón **“LEARN” en el tablero de la sirena durante 3 segundos. El LED de la sirena comenzará a parpadear. Suelta el botón.

  2. Espere unos segundos. El panel de control detectará la sirena.

  3. El número de **“UID” debe coincidir con el número de serie de la sirena, que se indica en la etiqueta en la placa de la sirena.

  4. En el campo ***“*Área”**, especifique la sección del sistema de seguridad, cuya activación activará la sirena.

  5. Haga clic en ***“*Guardar”**.

TrikdisConfig, ventana Se encontró un nuevo dispositivo. Se encontró una sirena; están resaltados el campo Área: 1 y el botón Guardar.

  1. La sirena inalámbrica está incluida en la lista de dispositivos inalámbricos.

  2. El número **“UID” debe coincidir con el número de serie de la sirena, que se puede encontrar en la etiqueta adhesiva del tablero de la sirena.

  3. Haga clic en **“Dejar de emparejamiento” para completar el registro de la sirena inalámbrica.

TrikdisConfig, ventana Modo de emparejamiento. El mensaje resaltado indica que se encontró una sirena con ID: 1; debajo está el botón Dejar de emparejamiento.

  1. Haga clic en **“Yes” para que la sirena se escriba en el panel de control “FLEXi” SP3.

TrikdisConfig, cuadro de diálogo «Guardar configuración». Pregunta «¿Quiere guardar nuevos parámetros en el módulo?» y resalta el botón «Yes».

  1. La sirena inalámbrica se ha agregado a la lista de dispositivos inalámbricos.

TrikdisConfig SP3, ventana Inalámbrico, tabla Emparejamiento de sensor. La fila resaltada muestra ID: 1, Tipo de dispositivo: Sirena y Área: 1.

  1. Haga clic en Escribir [F5] después de realizar los cambios.

  2. La sirena inalámbrica ahora está vinculado al sistema.

Note

Para eliminar la sirena inalámbrica de la memoria del "FLEXi" SP3:

  1. Conecte un cable USB Mini-B al "FLEXi" SP3.

  2. Inicie TrikdisConfig, haga clic en el botón Leer [F4].

  3. En la ventana TrikdisConfig "Inalámbrico", en la columna ***"*Tipo de dispositivo"**, seleccione **"Deshabilitado" en lugar de la **"Sirena" que desea eliminar y haga clic en Escribir [F5]. La sirena inalámbrica ahora se elimina de la memoria del "FLEXi" SP3.

Vinculación de un teclado inalámbrico

  1. Asegúrese de que el “FLEXi” SP3 haya registrado el receptor de sensor inalámbrico RTX3.

  2. Encienda la fuente de alimentación en el panel de control. Inserte las baterías en el teclado inalámbrico.

  3. Con TrikdisConfig, conéctese de forma remota al panel de control "FLEXi" SP3.

  4. En TrikdisConfig, en la ventana Inalámbrico, haga clic en el botón ***“*Emparejamiento de sensor”**.

  5. Seleccione el tipo de dispositivo: ***“*Teclados”**.

  6. Presione el botón ***“*Comenzar”**.

TrikdisConfig, ventana Modo de aprendizaje. El tipo de dispositivo seleccionado es Teclados y está resaltado el botón Comenzar.

  1. Presione y mantenga presionados simultáneamente los botones [ Botón con el símbolo de encendido. ] y [BYP] en el teclado durante 3 segundos. El teclado emitirá varios pitidos. Suelta los botones.

  2. Espere unos segundos. El panel de control detectará el teclado.

  3. El número de **“UID” debe coincidir con el número de serie del teclado, que se puede encontrar en la etiqueta adhesiva en la parte posterior de la carcasa del teclado.

  4. En el campo, especifique el **“Área” del sistema de seguridad que controlará el teclado.

  5. Haga clic en ***“*Guardar”**.

Ventana «Se encontró un nuevo dispositivo»: el mensaje indica que se encontró un teclado y da su UID. Están resaltados el selector Área, establecido en 1, y el botón Guardar.

  1. El teclado inalámbrico está incluido en la lista de dispositivos inalámbricos.

  2. El número de **“UID” debe coincidir con el número de serie del teclado, que se encuentra en la parte posterior de la carcasa del teclado.

  3. Haga clic en **“Dejar de emparejamiento” para completar el registro del teclado inalámbrico.

Ventana «Modo de emparejamiento». El mensaje resaltado indica que se encontró un nuevo dispositivo, ID:1 Teclado, con su UID. Está resaltado el botón Dejar de emparejar.

  1. Haga clic en **“Yes” para que el teclado se escriba en el panel de control “FLEXi“ SP3.

TrikdisConfig, ventana Guardar configuración: pregunta si se quieren guardar nuevos parámetros en el módulo. Está resaltado el botón Yes.

  1. Se ha agregado el teclado inalámbrico a la lista de dispositivos inalámbricos.

TrikdisConfig, sección Inalámbrico: la primera fila de Emparejamiento de sensor muestra ID 1, Tipo de dispositivo Teclado, campo Núm. de serie y Área 1.

  1. Haga clic en Escribir [F5] después de realizar los cambios.

  2. El teclado inalámbrico ahora está vinculado al sistema.

Note

Para eliminar el teclado inalámbrico de la memoria del "FLEXi" SP3:

  1. Conecte un cable USB Mini-B al "FLEXi" SP3.

  2. Inicie TrikdisConfig, haga clic en el botón Leer [F4].

  3. En la ventana TrikdisConfig Inalámbrico, en la columna ***"*Tipo de dispositivo"**, seleccione **"Deshabilitado" en lugar del **"Teclado" que desea eliminar y haga clic en Escribir [F5]. El teclado ahora se elimina de la memoria del "FLEXi" SP3.

Vinculación del módulo 2WPGM

  1. Asegúrese de que el “FLEXi” SP3 haya registrado el receptor de sensor inalámbrico RTX3.

  2. Encienda la fuente de alimentación en el panel de control. Encienda la fuente el módulo 2WPGM.

  3. Con TrikdisConfig, conéctese de forma remota al panel de control “FLEXi” SP3.

  4. En TrikdisConfig, en la ventana “Inalámbrico”, haga clic en el botón ***“*Emparejamiento de sensor”**.

  5. Seleccione el tipo de dispositivo: ***“*PGM dispositivos”**.

  6. Presione el botón ***“*Comenzar”**.

TrikdisConfig, ventana Modo de aprendizaje: tipo de dispositivo PGM dispositivos seleccionado y botón Comenzar resaltado.

  1. Quite el puente JP2 en el módulo 2WPGM y vuelva a colocar el puente después de unos segundos.

  2. Espere unos segundos. El panel de control detectará el módulo.

  3. El número de **“UID” debe coincidir con el número de serie del módulo, que se indica en la etiqueta en la placa del módulo.

  4. En el campo ***“*Seleccionar salida”**, especifique el número de salida PGM que desea asignar al módulo.

  5. Haga clic en ***“*Guardar”**.

Ventana «Se encontró un nuevo dispositivo»: el mensaje indica que se encontró un 2WPGM PGM y da su UID. Están resaltados el selector Seleccionar salida, establecido en 2, y el botón Guardar.

  1. El módulo inalámbrico 2WPGM está incluido en la lista de dispositivos inalámbricos.

  2. El número de “UID” debe coincidir con el número de serie del 2WPGM, que se puede encontrar en la etiqueta de la placa del módulo.

  3. Haga clic en **“Dejar de emparejamiento” para completar el registro del módulo inalámbrico 2WPGM.

TrikdisConfig, ventana Modo de emparejamiento: se encontró un dispositivo ID:1, 2WPGM PGM, con campo UID. Está resaltado el botón Dejar de emparejar.

  1. Haga clic en **“Yes” para que el módulo inalámbrico 2WPGM se escriba en el panel de control “FLEXi” SP3.

TrikdisConfig, ventana «Guardar configuración»: pregunta «¿Quiere guardar nuevos parámetros en el módulo?». El botón «Yes» está resaltado.

  1. El módulo inalámbrico 2WPGM se ha agregado a la lista de dispositivos inalámbricos.

TrikdisConfig, sección Inalámbrico: la primera fila de Emparejamiento de sensor muestra ID 1, Tipo de dispositivo 2WPGM PGM y el campo Núm. de serie.

  1. Se puede cambiar el nombre de la salida PGM.

TrikdisConfig, sección PGM, pestaña Salidas: la fila PGM 2 muestra PGM Salida 2WPGM ID1, Definición de Salida Control remoto y Tiempo de Pulso 20 s.

  1. Haga clic en Escribir [F5] después de realizar los cambios.

  2. El 2WPGM inalámbrico ahora está vinculado al sistema.

Note

Para eliminar el módulo inalámbrico 2WPGM de la memoria del "FLEXi" SP3:

  1. Conecte un cable USB Mini-B al "FLEXi" SP3.

  2. Inicie TrikdisConfig, haga clic en el botón Leer [F4].

  3. En la ventana TrikdisConfig ***"*Inalámbrico"**, en la columna ***"*Tipo de dispositivo"**, seleccione **"Deshabilitado" en lugar del 2WPGM que desea eliminar y haga clic en Escribir [F5]. El 2WPGM ahora se elimina de la memoria del "FLEXi" SP3.

Vinculación de un repetidor inalámbrico RPT1

  1. Asegúrese de que el “FLEXi” SP3 haya registrado el receptor de sensor inalámbrico RTX3.

  2. Encienda la fuente de alimentación en el panel de control. Encienda la fuente el módulo RPT1.

  3. Con TrikdisConfig, conéctese de forma remota al panel de control “FLEXi” SP3.

  4. En TrikdisConfig, en la ventana “Inalámbrico”, haga clic en el botón ***“*Emparejamiento de sensor”**.

  5. Seleccione el tipo de dispositivo: ***“*Repetidores”**.

  6. Presione el botón ***“*Comenzar”**.

TrikdisConfig, ventana Modo de aprendizaje: tipo de dispositivo Repetidores seleccionado y botón Comenzar resaltado.

  1. Presione el botón **“LEARN” en el repetidor RPT1.

  2. Espere unos segundos. El panel de control detectará el repetidor RPT1.

  3. El número de **“UID” debe coincidir con el número de serie del repetidor, que se indica en la etiqueta en la placa del repetidor.

  4. Haga clic en **“Dejar de emparejamiento” para completar el registro de repetidores inalámbricos.

TrikdisConfig, ventana Modo de emparejamiento: se encontró un nuevo dispositivo de tipo Repetidor; se resaltan el aviso con los campos ID y UID y el botón Dejar de emparejamiento.

  1. Haga clic en **“Yes” para que el repetidor inalámbrico RPT1 se escriba en el panel de control “FLEXi” SP3.

TrikdisConfig, ventana «Guardar configuración»: pregunta «¿Quiere guardar nuevos parámetros en el módulo?». El botón «Yes» está resaltado.

  1. Se ha agregado el repetidor inalámbrico RPT1 a la lista de dispositivos inalámbricos.

TrikdisConfig SP3, sección Inalámbrico: la primera fila de la lista muestra Tipo de dispositivo Repetidor y un Núm. de serie; el campo Área está disponible. Se ve el botón Escribir (F5).

  1. Haga clic en Escribir [F5] después de realizar los cambios.

  2. El repetidor inalámbrico RPT1 ahora está vinculado al sistema.

Note

Para eliminar el repetidor inalámbrico RPT1 de la memoria del "FLEXi" SP3:

  1. Conecte un cable USB Mini-B al "FLEXi" SP3.

  2. Inicie TrikdisConfig, haga clic en el botón Leer [F4].

  3. En la ventana TrikdisConfig ***"*Inalámbrico"**, en la columna "Tipo de dispositivo"**, seleccione "Deshabilitado" en lugar del" Repetidor" que desea eliminar y haga clic en Escribir [F5]. El repetidor RPT1 ahora se elimina de la memoria del "FLEXi" SP3.