Skip to content

PB-LoRa Botón de pánico inalámbrico

Descargar PDF
Frontal del botón de pánico inalámbrico TRIKDIS PB-LORA: una placa frontal roja con un botón metálico central, ALARM impreso debajo y un indicador NETWORK a la izquierda.

1. Description

El PB-LORA está diseñado para la transmisión inalámbrica de un mensaje de llamada de emergencia. Una llamada de ayuda se inicia presionando un botón. Como dispositivo receptor de mensajes se utiliza el módulo RF-LORA, que se conecta al panel de control "FLEXi" SP3.

Compatible con el panel de control de seguridad SP3.

Se pueden asignar 8 botones de pánico PB-LORA al panel de control si el panel de control tiene la versión de firmware 1.17 o superior (por ejemplo: SP3_xxxx_0117.fw). Si el panel de control tiene la 2 reversión de firmware 1.16 o superior (por ejemplo, SP3_xxx2_0116.fw), entonces se pueden asignar 250 botones de pánico PB-LORA a este panel de control.

Características

Comunicación:

  • La distancia operativa de la comunicación inalámbrica en la línea de visión directa es de hasta 5000 m.

Conexión:

  • El pulsador de pánico inalámbrico PB-LORA se conecta a la central de seguridad "FLEXi" SP3 a través del transceptor RF-LORA.

1.1 Parámetros técnicos

Parámetro Descripción
Frecuencia de transmisión 433,3-434,7 MHz
Tipo de modulación LORA
Tensión de alimentación 3 V, batería CR123A
Duración de la batería Al menos 3 años
Consumo actual hasta 0,008 mA (en espera) /​ hasta 50 mA (a corto plazo, mientras se envía)
Cifrado de mensajes Si
Rango en área abierta hasta 5000 m
Entorno operativo Temperatura de -10 ° C a +50 ° C, humedad relativa - de hasta 80% a +20 ° C
Dimensiones 62 x 77 x 25 mm
Peso 80 g

1.2 Elementos del botón de pánico

Botón de pánico PB-LORA. Izquierda, la cubierta frontal: 1, indicador luminoso (NETWORK); 2, ranura de apertura de la cubierta frontal en el borde derecho; un botón grande ALARM en el centro. Derecha, la carcasa abierta con su placa de circuito: 3, batería 3 V (CR123A); 4, botón TAMP para vincular el dispositivo y comprobar la conexión; 5, interruptor DIP SW.

  1. Indicador luminoso.
  2. Ranura de apertura de la cubierta frontal.
  3. Batería 3V (CR123A).
  4. Botón "TAMP" para emparejamiento del dispositivo y prueba de conexión.
  5. Interruptor DIP "SW".

Configuración del interruptor DIP 'SW'

  1. Radiofrecuencia ("OFF" - RF1; "ON" - RF2). Diseñado para cambiar el canal de radio si el canal actual está muy cargado.
  2. Tipo de modulación (“OFF” – rápido; “ON” – lento). La posición "ON" le permite aumentar el rango de comunicación aproximadamente 2 veces (dependiendo de las condiciones ambientales). Pero si se asegura una buena conexión usando la posición “OFF”, entonces se recomienda usarla. En la posición “ON”, el consumo de batería aumenta y la velocidad de funcionamiento del sistema disminuye.

NOTA: ¡En los dispositivos PB-LORA y RF-LORA, las posiciones del interruptor "SW" deben coincidir! De lo contrario, la comunicación por radio no funcionará.

1.3 Indicación LED de funcionamiento

Indicador Acción Descripción
NETWORK Después de presionar el botón "ALARM" Primer parpadeo verde: mensaje enviado, el voltaje de la batería es bueno.
NETWORK Primer parpadeo rojo: mensaje enviado, el voltaje de la batería es bajo. Primer parpadeo verde: mensaje enviado, el voltaje de la batería es bueno.
NETWORK Segundo parpadeo rojo: se ha recibido la confirmación de la recepción del mensaje del módulo RF-LORA.
NETWORK Después de presionar el botón "TAMP"
NETWORK Primer parpadeo rojo: mensaje enviado, el voltaje de la batería es bajo.
NETWORK Segundo parpadeo rojo: se ha recibido la confirmación de la recepción del mensaje del módulo RF-LORA.
NETWORK Tercer a duodécimo parpadeo - nivel de señal de radio *.

* recomendado para su uso cuando hay al menos cuatro parpadeos.

Nota

Después de insertar la batería, se recomienda esperar al menos 10 segundos antes de usar el dispositivo.

2. Instalación, diagramas de conexión

2.1 Fijación

  1. Retire la tapa superior.

Dos dibujos de cómo abrir la carcasa del PB-LORA con un destornillador en la ranura superior. Izquierda: una flecha indica que se introduce el destornillador en la ranura. Derecha: una flecha indica que se presiona hacia abajo el mango del destornillador, lo que separa la cubierta frontal de la base.

  1. Retire la placa PCB.

  2. Fijar la base de la caja en el lugar deseado usando tornillos.

  3. Vuelva a insertar la placa.

  4. Inserte la batería en el módulo.

  5. Cierre la tapa superior.

Dos dibujos de fijación del PB-LORA. Izquierda: el clip de retención de la placa PCB está rodeado por un círculo y una flecha indica que se empuja hacia fuera para liberar la placa. Derecha: la base vacía de la carcasa muestra sus orificios de fijación.

2.2 Esquema de conexión del botón de pánico inalámbrico PB-LORA

Diagrama de conexión: SP3 conectado al transceptor RF-LORA. AUX+ (+12 V) a +DC, AUX- a -DC, 485 A a A RS 485 y 485 B a B RS485. El transceptor se conecta de forma inalámbrica a botones de pánico PB-LORA hasta 5000 m; aparecen los botones 1* y 250*.

Note

El transceptor RF-LORA debe estar conectado al panel de control "FLEXi" SP3. Hasta 8 botones de pánico inalámbricos PB-LORA (versión de firmware del panel de control 1.17 o superior. Por ejemplo: SP3_xxxx_0117.fw) o hasta 250 botones PB-LORA (si el panel de control tiene la 2 revisión de firmware 1.16 o superior. Por ejemplo: SP3_xxx2_0116.fw) se puede conectar al panel de control.

3. Panel de control de seguridad “FLEXi” SP3

El panel de control "FLEXi" SP3 debe tener instalada la versión de firmware 1.17 o superior (por ejemplo, SP3_xxxx_0117.fw).

  1. El transceptor RF-LORA debe estar conectado al panel de alarma "FLEXi" SP3.

  2. Encienda la fuente de alimentación a la unidad de control "FLEXi" SP3.

  3. El botón de pánico inalámbrico PB-LORA debe tener una batería instalada.

  4. Ejecute TrikdisConfig.

  5. Conecte "FLEXi" SP3 mediante un cable USB Mini-B a la PC o de forma remota.

  6. Haga clic en el botón Leer [F4] en TrikdisConfig para mostrar los valores actuales de los parámetros operativos de "FLEXi" SP3. Si se le solicita, ingrese el código de administrador o instalador en el cuadro que aparece.

  7. Seleccione "PB-LORA Botón de pánico " de la lista "Módulos".

  8. En el campo "Núm. de Serie" introduzca el número de serie del módulo PB-LORA.

TrikdisConfig SP3, «Módulos» «RS485 módulos». La primera fila resaltada muestra ID 1, el módulo «PB-LORA Botón de pánico» y un número de serie en el campo «Núm. de Serie».

  1. En la lista "Zonas", configure el botón de pánico.

TrikdisConfig SP3, configuración de «Zonas». La zona 10 resaltada tiene «RS485 Expander» en «Entrada» y «24 horas» en «Definición». También está resaltado el botón «Escribir (F5)».

  1. Presione Escribir [F5] después de realizar los cambios.

  2. Espere a que se completen las actualizaciones.

  3. Desconecte el cable USB Mini-B.

  4. Espere 1 minuto. Presione el botón "ALARM" en el módulo PB-LORA.

  5. Conecte el cable USB Mini-B al "FLEXi" SP3.

  6. Presione Leer [F4].

  7. En la lista de "Módulos", la línea " PB-LORA Botón de pánico" indicará la versión de Firmware.

TrikdisConfig SP3, «Módulos» «RS485 módulos». La fila resaltada de «PB-LORA Botón de pánico» muestra «PB-LORA 00.00» en «Versión de firmware».

  1. Haga clic en "Desconectar" y desconecte el cable USB.

Note

Eliminación de botones de pánico inalámbricos PB-LORA de la memoria del "FLEXi" SP3:

  1. Ejecute TrikdisConfig.

  2. Conecte el "FLEXi" SP3 mediante un cable USB Mini-B a la computadora o conéctese al "FLEXi" SP3 de forma remota. Pulse el botón Leer [F4].

  3. En el programa TrikdisConfig, en la ventana "Módulos", en el campo "Módulo" donde se registró el botón de pánico PB-LORA, especifique "No disponible" y presione Escribir [F5]. Sensor inalámbrico eliminado de la memoria "FLEXi" SP3.

4. Registro de 250 botones de pánico PB-LORA al panel de control "FLEXi" SP3

En el panel de control "FLEXi" SP3, se debe instalar la 2ª revisión de firmware 1.16 o superior (por ejemplo, SP3_xxx2_0116.fw).

  1. El transceptor RF-LORA debe estar conectado al panel de alarma "FLEXi" SP3.

  2. Encienda la fuente de alimentación al panel de alarma "FLEXi" SP3.

  3. El botón de pánico inalámbrico PB-LORA debe tener una batería instalada.

  4. Ejecute TrikdisConfig.

  5. Conéctese a "FLEXi" SP3 de forma remota.

Note

La configuración remota solo funcionará cuando „FLEXi" SP3:

  1. El canal de comunicación WiFi/LAN está configurado o se inserta una tarjeta SIM activada y se ingresa o deshabilita el código PIN.

  2. Internet móvil está habilitado en la tarjeta SIM.

  3. El servicio de servicio de Protegus está habilitado.

  4. Encendido fuente de alimentación (el LED "PWR" parpadea en verde).

  5. Registrado en la red (el LED "NET" está verde y parpadea en amarillo).

  1. En el campo "Acceso remoto" de TrikdisConfig, ingrese el número de "ID único" del panel de control "FLEXi" SP3. Encontrará este número en el embalaje del dispositivo y en el panel de control.

TrikdisConfig, sección «Acceso remoto». Están resaltados el campo vacío «ID único» y el botón «Configuración».

  1. Pulse "Configuración".

  2. En la ventana que se abre, presione Leer [F4]. Introduzca el código de administrador o instalador cuando se lo solicite el programa.

  3. Seleccione "RF-LORA transceiver" de la lista "Módulos".

  4. En el campo "Núm. de Serie" introduzca el número de serie del módulo RF-LORA.

  5. Presione Escribir [F5].

  6. Espere a que se completen las actualizaciones.

TrikdisConfig SP3, «Módulos» «RS485 módulos». «RF-LORA transceiver» figura con ID 1 y un número de serie introducido en el campo resaltado «Núm. de Serie». También están resaltados «Leer (F4)» y «Escribir (F5)».

  1. Espere 1 minuto.

  2. Presione Leer [F4].

  3. En la lista "Módulos", la línea "RF-LORA transceiver" indicará la versión de firmware.

TrikdisConfig SP3, «Módulos» «RS485 módulos». La fila resaltada de «RF-LORA transceiver» muestra «RF-LORA 433 02.21» en «Versión de firmware».

  1. Vaya a la ventana "Sensores inalámbricos".

  2. Pulse "Emparejamiento de sensores".

TrikdisConfig SP3, «Wireless sensors» «Panic buttons». El botón «Emparejamiento de sensor» está resaltado sobre la lista con las columnas «ID» y «Núm. de serie».

El registro de los botones de pánico inalámbricos se puede hacer para todos a la vez.

Al registrar botones de pánico PB-LORA, el módulo RF-LORA debe estar al menos a 1 m de distancia de los botones.

  1. El LED "DATA/TROUBLE" comenzará a parpadear en rojo/verde en el módulo RF-LORA.

  2. El módulo RF-LORA esta en el modo de preentrenamiento. TrikdisConfig abrirá la ventana del tutorial del programa.

  3. Presione brevemente el botón "TAMP" en el tablero PB-LORA.

  4. En el módulo RF-LORA, el indicador "DATA/TROUBLE" se iluminará en verde durante unos segundos. Después de eso, el LED "DATA/TROUBLE" en el módulo RF-LORA comenzará a parpadear en rojo/verde.

TrikdisConfig, ventana Modo de emparejamiento: indica que se inició el modo y pide insertar las baterías en el nuevo sensor y esperar la inicialización. Abajo aparece el botón Dejar de emparejar.

  1. Después de unos segundos, el botón de pánico PB-LORA se agregará a la lista de sensores.

  2. El número de “UID” debe coincidir con el número de serie del PB-LORA, que está escrito en la etiqueta de la caja.

  3. Si necesita enseñar el siguiente botón de panico, debe presionar el botón "TAMP" en el tablero por un corto tiempo.

  4. Si la carga de los sensores ha terminado, presione " Dejar de emparejamiento".

TrikdisConfig, ventana Modo de emparejamiento: aparece el aviso Se encontró un nuevo dispositivo con los campos ID y UID resaltados; también está resaltado el botón Dejar de emparejar.

  1. Presiona "Sí" en la ventana que se abre. Los registrados botones de pánico PB-LORA se almacenarán en la memoria del panel de control "FLEXi" SP3.

TrikdisConfig, ventana Guardar configuración: pregunta si se quieren guardar nuevos parámetros en el módulo. El botón Yes está resaltado; también aparece No.

Espera unos minutos. Pulse el botón Leer [F4].

En TrikdisConfig, la ventana "Sensores inalámbricos" contendrá una lista de botones de pánico PB-LORA registrados. El campo "Núm. de Serie" contendrá los números de serie de 6 dígitos de los botones de pánico, que deben coincidir con los números de serie de PB-LORA impresos en la parte posterior de la caja.

TrikdisConfig SP3, «Wireless sensors» «Panic buttons». Están resaltados «Leer (F4)» y el número de serie del primer dispositivo en la columna «Núm. de serie».

Note

Eliminación de botones de pánico PB-LORA de la memoria del "FLEXi" SP3:

  1. Ejecute TrikdisConfig.

  2. Conecte el "FLEXi" SP3 mediante un cable USB Mini-B a la computadora o conéctese al "FLEXi" SP3 de forma remota. Pulse el botón Leer [F4].

  3. En TrikdisConfig, en la ventana "Sensores inalámbricos", ingrese "0" en el campo "Número de serie" y presione Escribir [F5]. El botón de pánico PB-LORA se elimina de la memoria "FLEXi" SP3.

5. REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD

Solo el personal calificado puede instalar y servicio el módulo de alarma de intrusión.

Por favor, lea atentamente este manual antes de la instalación con el fin de evitar errores que pueden conducir a un mal funcionamiento o incluso daños en el equipo.

Siempre desconecte la fuente de alimentación antes de realizar las conexiones eléctricas.

Símbolo de un contenedor de basura con ruedas tachado, que indica que el producto no debe desecharse con los residuos domésticos.Los cambios, modificaciones o reparaciones no autorizadas por el fabricante deberán invalidar la garantía.

Cumpla con la normativa local y no deseche su sistema de alarma inutilizables o sus componentes con los residuos domésticos.